14-03-2019

Lettre de Djamila Bouhired à la jeunesse algérienne : Ne les laissez pas voler votre victoire

Mes chers enfants et petits enfants. Je voudrais d’abord vous dire tout mon bonheur d’être parmi vous, pour reprendre ma place de citoyenne dans ce combat de la dignité, dans une communion fraternelle. Je voudrais vous dire toute ma gratitude pour m’avoir permis de vivre la résurrection de l’Algérie combattante, que d’aucuns avaient enterrée trop vite. Je voudrais vous dire toute ma joie, toute ma fierté de vous voir reprendre le flambeau de vos ainés. Ils ont libéré l’Algérie de la domination coloniale ; vous êtes en train de... [Lire la suite]
Posté par WOLGL à 11:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

08-07-2018

Lettre de Maissa avant son suicide

Une jeune femme de 18 ans qui s’est suicidée, après avoir été battue par son frère, a laissé une lettre d’adieu. La Grande Ligne traduit cette lettre de l’arabe au français. (La jeune femme en question était de nationalité Jordanienne).   « Je touche mon visage et je ressens ses traits, combien de fois tu as dit qu’il était beau et qui rayonnait comme une étoile lointaine dans le ciel ? Mais aujourd’hui il est laid, terriblement laid. Les ecchymoses emplissent mon corps. Hier mon frère m’a battu car il a découvert... [Lire la suite]
15-06-2018

Lettre de K. Yacine à A. Camus

La Grande Ligne vous invite à lire la lettre de Kateb Yacine envoyée à Albert Camus en 1957 : En cette année de 1957 Kateb Yacine vivait en exile à Paris et Albert Camus venait de recevoir le Prix Nobel de littérature. Kateb Yacine débuta sa lettre par une phrase qui fait référence à L’Exil et le royaume (dernier recueil de nouvelles de Camus.)    "Mon cher compatriote Exilés du même royaume nous voici comme deux frères ennemis, drapés dans l'orgueil de la possession renonçonte, ayant superbement rejeté... [Lire la suite]
Posté par WOLGL à 16:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03-05-2018

Lettre de Tahar Djaout à Mouloud Mammeri

  Lettre écrite par Tahar Djaout après la mort (le 25 février 1989) de Mouloud Mammeri en 1989 et a été publié par AWAL.    Comme il va être dur de devoir désormais parler de toi au passé! Quelques heures après ta mort, que ta famille et tes amis ignoraient encore, un universitaire qui venait d'assister à ce colloque d'Oujda d'ou tu revenais toi aussi m'entretenait de toi. Il me disait, entre autres, que tu avais passé sept heures à la frontière; trois heures et demie du cote algérien et autant du cote marocain. En... [Lire la suite]
Posté par WOLGL à 16:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,